Прийшла зима
Багряні небеса палають, о
Чайки кружляють над головою
Лебеді пролітають повз
Над трубами в’ється дим
Мені це сниться…
Мені це сниться..?

Настає ніч
На небі оксамитовbq місяць – о, так
Діти вдаються до мрії
Дорослі теж споглядають
Що за супер-відчуття!
Мені це сниться…
Мені це сниться..?
Воу, Воу, Воу, Воу

(сниться)
Так тихо і спокійно
Незворушно і блаженно
У повітрі витають якійсь чари
Який чудовий вид
Картина, що захоплює дух
Коли сни усього світу
У тебе на долоні

(сниться)
Затишна розмова біля вогню
Трохи того, трохи цього
Поблизу чути чийсь веселий сміх
Ласкавий дощ на моєму обличчі
Що за незвичайне місце!
І сон дитини -
Це надія дорослого

Все так чудово
Як картинка землі на небі – о, так
Гори прагнуть до неба
Маленькі дівчатка кричать і верещать
Мій світ крутиться навколо мене, крутиться, крутиться
Неймовірно
Голова йде обертом
Мені це сниться…
Мені це сниться..?
Оооо – це блаженство!

Текст пісні в оригіналі

It’s Winter-fall
Red skies are gleeming – oh -
Seagulls are flyin ‘over
Swans are floatin ‘by
Smoking chimney tops
Am I dreaming…
Am I dreaming..?

The night draws in
There’s a silky moon up in the sky – yeah
Children are fantasising
Grown ups are standing by
What a super feeling
Am I dreaming…
Am I dreaming..?
woh-woh-woh-woh

(dreaming)
So quiet and peaceful
Tranquil and blissful
There’s a kind of magic in the air
What a truly magnificent view
A breathtaking scene
When the dreams of the world
In the palm of your hand

(dreaming)
A cosy fireside chat
A little this, a little that
Sound of merry laughter skippin ‘by
Gentle rain beatin ‘on my face
What an extraordinary place!
And the dream of the child
Is the hope of the man

It’s all so beautiful
Like a landscape painting in the sky – yeah
Mountains are zoomin ‘higher – mm
Little girls scream an ‘cry
My world is spinnin ‘and spinnin’ and spinnin ‘
It’s unbelievable
Sends me reeling
Am I dreaming…
Am I dreaming..?
Oooh – it’s bliss