Я просто не знаю, що робити з цією штукою, що зветься любов’ю
З цією штукою, що зветься любов’ю, мені треба якось розібратись
Я не готовий
Божевільна штука, що зветься любов’ю
Ця (штука), що зветься любов’ю
(Зветься коханням)
Вона плаче (як дитина)
У колисці всю ніч
Вона колишеться (У-у)
Вона обертається (У-у)
Вона вся здригається як медуза
Мені навіть подобається!
Божевільна штука, що зветься любов’ю

А ось і моя крихітка
Вона знає як рок-н-ролити
Вона зводить мене з розуму
Заводить так, що мене кидає то в жар, то в холод
А потім вона мене кидає в холодному, холодному поту

Мені треба бути впевненішим, розслабитись, спокійно в усьому розібратись
Вирушити в дорогу
На задньому сидінні, автостопом,
І поїхати далеко на своєму мотоциклі
Поки я не буду готовий
Божевільна штука, що зветься любов’ю

Мені треба бути впевненішим розслабитись, спокійно в усьому розібратись
Вирушити в дорогу
На задньому сидінні, автостопом,
І поїхав далеко на своєму мотоциклі
Поки я не буду готовий (Фредді готовий)
Божевільна штука, що зветься любов’ю

Я просто не знаю, що робити з цією штукою, що зветься любов’ю
З цією штукою, що зветься любов’ю, мені треба якось розібратись
Я не готовий
Божевільна штука, що зветься любов’ю

Текст пісні в оригіналі

This thing called love I just can’t handle it
this thing called love I must get round to it
I ain’t ready
Crazy little thing called love
This (This Thing) called love
(Called Love)
It cries (Like a baby)
In a cradle all night
It swings (Woo Woo)
It jives (Woo Woo)
It shakes all over like a jelly fish,
I kinda like it
Crazy little thing called love

There goes my baby
She knows how to Rock n ‘roll
She drives me crazy
She gives me hot and cold fever
Then she leaves me in a cool cool sweat

I gotta be cool relax, get hip
Get on my track’s
Take a back seat, hitch-hike
And take a long ride on my motor bike
Until I’m ready
Crazy little thing called love

I gotta be cool relax, get hip
Get on my track’s
Take a back seat, hitch-hike
And take a long ride on my motor bike
Until I’m ready (Ready Freddie)
Crazy little thing called love

This thing called love I just can’t handle it
this thing called love I must get round to it
I ain’t ready
Crazy little thing called love